مطالعات تطبیقی

دقت و تدبر در آیه 48 سوره مائده
   وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
و ما این (قرآن عظیم) را به حق بر تو فرستادیم که تصدیق به درستی و راستی همه کتب که در برابر اوست نموده و بر حقیقت کتب آسمانی پیشین گواهی می‌دهد. پس حکم کن میان آنها به آنچه خدا فرستاد و در اثر پیروی از خواهش‌های ایشان حکم حقی که بر تو آمده وامگذار، ما برای هر قومی از شما شریعت و طریقه‌ای مقرّر داشتیم، و اگر خدا می‌خواست همه شما را یک امت می‌گردانید، و لیکن (این نکرد) تا شما را به احکامی که در کتاب خود به شما فرستاد بیازماید. پس به کارهای نیک سبقت گیرید، که بازگشت همه شما به سوی خداست و در آنچه اختلاف می‌نمایید شما را به (حقیقت) آن آگاه خواهد ساخت.
نکات
از طبری غافل نشوید چون اقوال گوناگون را راجع به تفسیر آیات برای ما نقل کرده است.
باید در کارهای دین مسابقه دهید نه در ردیه نویسی علیه همدیگر
و لا تشتغلوا بامر هذه الاختلافات التی ینبئکم و بین غیرکم
در میان مسلمین مسابقه در خیرات فراموش شده است ولی ده ها پایان نامه، کتاب، مقاله در رد و نقد هم نوشته می شود و صدها سخنرانی، مناظره، و برنامه های رسانه ای برای کوبیدن یکدیگر اجرا می شود که غالبا کینه و عداوت را میان مسلمانان بیشتر می کنند و بهانه و برنامه به دست دشمن می دهند تا از نقاط ضعف و مایه دشمنی بیشترین استفاده را ببرند و مشکلات امت اسلامی نه تنها حل نمی شود بلکه روز به روز بیشتر می شود.